I have passed my “fit to fly” test and think that I have all of the other bits of paperwork that the Canadian government requires, so I am expecting to be flying out to Montreal tomorrow. Assuming that all goes according to plan, I will be on program at World Fantasy. Here’s what I have been scheduled for.
Friday 5th – Noon: Covid-19 and the BookWorld – Effects and Consequences
We don’t have a good picture on the consequences of the Pandemic for our industry and our genre, but the effects are huge, and they’re continuing to unfold, and will likely continue to unfold for years, with massive effects on the stability of writing as a career, on small presses, on major publishers, on printers, supply chains, on bookstore chains and independents, marketing, ebooks and audiobooks, and the industry at large.
With Joshua Palmatier, Ashley Hisson, Deanna Sjolander & Julie E. Czerneda
Saturday 6th – Noon: Works in Translation
The world of fantasy has many languages and translation is an important part of making literature available to a larger audience. The panel will discuss the challenges of translating a work from one language to another.
With Jean-Louis Trudel, Mathieu Lauzon-Dicso, Eugenia Triantafyllou
The Covid panel is in person only, but the translation one is hybrid, meaning that at least one of the panel will be attending virtually. The panel should be visiable to anyone with a virtual membership.