China Comes To Clarkesworld – #WITMonth

The new issue of Clarkesworld is now online. It includes “Spring Festival: Happiness, Anger, Love, Sorrow, Joy”, a story by Chinese writer, Xia Jia, whose work I highlighted recently. Also in this issue is “Patterns of a Murmuration, in Billions of Data Points”, a story by Jy Yang, who is from Singapore. The big news, however, is in Neil’s editorial:

I am pleased to announce that Clarkesworld has entered into an agreement with Storycom International Culture Communication Co., Ltd. to showcase a short story originally published in Chinese in every issue. Each month, an all-star team of professionals intricately familiar with Chinese short fiction will be recommending stories for this special feature and I’ll select which ones get translated and published in each issue.

That team will include Liu Cixin, one of China’s best known science fiction writers, and Ken Liu, who should need no introduction to people here.

Neil told me about this at Worldcon, and I have been itching to tell you about it ever since. As per the editorial, there will be a Kickstarter starting soon to fund the translations. It is an amazing project, and I’m very much looking forward to seeing a regular supply of the best Chinese fiction being translated into English.

One thought on “China Comes To Clarkesworld – #WITMonth

  1. Amazing news! I’m a *huge* fan of Liu Cixin and of Chinese SF in general. Looking forward to all those wonderful stories.

Comments are closed.